リハビリテーション(Rehabilitation)の語源はラテン語で、re(再び)habilis(適する・ふさわしい)という意味合いがあります。リハビリテーションと聞くと、「機能回復訓練」をイメージする方が多いと思いますが、実はそれだけではないのです。「再び適した状態になる」「本来あるべき姿に回復する」「その人らしい暮らしを再び構築する」などの広い意味があります。
レクリエーションを英語で表記すると、『recreation』re(再び・戻す)とcreate(創造する)
から成り立っており、「人生の再創造」、「人が病気から回復すること」、「疲労をいやして元気を取り戻す」という意味も含まれています。介護の現場での高齢者レクリエーションの目的・意味は、介護を必要とする人が病気から回復すること、その人らしい人生を再創造すること、楽しく充実した豊かな人生を歩むための生きがいを見つけることになります。